Вариант нумеро уно - начать с переводов англоязычных статей, желательно из научных журналов, учебников, пособий, методичек профильных организаций.
Вариант нумеро дос - привлекать к написанию профильных специалистов, возможно для начала через формат интервью.